Inès L'Africaine

Kirsten MacKinnon
Oper Frankfurt, Germany

"L'Inès de Kirsten MacKinnon est tout bonnement formidable : la meilleure des interprètes du rôle qu'il nous ait été donné d'entendre sur scène ou au disque. Quelle métamorphose en quelques mois ! La voix est superbement projetée, le français ne souffre aucune réserve, le chant est souverain, le souffle long avec des aigus sans efforts. Dramatiquement, le soprano canadien campe une héroïne de caractère, loin des oies blanches habituelles, d'autant que son timbre est légèrement sombre (il n'est pas certain que Meyerbeer avait en tête ce type de voix, la créatrice du rôle, Marie Battu, étant également une interprète de la Reine Marguerite dans Les Huguenots, rôle de colorature à la française). Quoiqu'il en soit, voici une chanteuse dont il faudra suivre de près la carrière."

"Kirsten MacKinnon's Inès is simply formidable: the best performer in the role we have ever heard on stage or on record. What a metamorphosis in a few months! The voice is superbly projected, the French suffers no reservations, the song is sovereign, the breath long with treble without effort. Dramatically, the Canadian soprano plays a heroine of character, far from the usual snow geese, especially as her timbre is slightly dark (it is not certain that Meyerbeer had this type of voice in mind, the creator of the role, Marie Battu , also being a performer of Queen Marguerite in Les Huguenots, French coloratura role). Anyway, here is a singer whose career will have to be closely followed."

Jean Michel Pennetier, Forum Opera 11 March 2018

 

“In her Oper Frankfurt debut as Inès, Canadian soprano Kirsten MacKinnon gave a lovely, enchanting sneak peak of what Frankfurt audiences can expect when she joins the Ensemble next season. She lent a wonderful strength to the fawning, stereotypical damsel-next-door Inès, and found femininity in the role without resorting to the usual hysterics of opera’s more typical romantic female leads. Inès is a tough character to play sympathetically - a Western woman who causes the hero to break his life-or-death vow with Queen Sélika - but MacKinnon struck the right chord..”

Blanche Israël, Schmopera, 26 February 2018

“Kirsten MacKinnon ist ihr als Rivalin Ines stimmlich in jeder Beziehung ebenbürtig. Auch sie begeistert mit großer Dramatik. Besonders das Duett der beiden Frauen, wenn Selika beschließt, den Liebenden ziehen zu lassen und selbst den Freitod zu wählen, wird von MacKinnon und Mahnke in bewegender Intensität präsentiert."

"As her rival Ines, Kirsten MacKinnon is vocal equal in every respect. She also inspires with great drama. Especially the duet between the two women, when Selika decides to let the lover go and choose suicide, is presented by MacKinnon and Mahnke with moving intensity."

Thomas Molke, Online Music Magazine, 25 February 2018 

"Der Ines der Kirsten MacKinnon steht eine Stimme mit schönsten Farben, dabei elegant obertonreich ausschwingend, zur Verfügung."

 

"As Ines, Kirsten MacKinnon has a voice with the most beautiful colours, with an elegant shining out of overtones at the top.:

Friedeon Rosén, Online Merker, 26 February 2018